Furt e naven!

Unter diesem dynamischen Titel präsentiert die Jungautorin ihren Erstling. Sie beschreibt in Kurzerzählungen Alltagssituationen: vom Arbeitsweg über Kindheitsstreiche bis zu erlebten Situationen, die fast ins Absurde kippen und uns mit einem Lächeln versehen.
Zusammen mit den Fotografien von Jaromir Kreiliger bietet dieses Buch eine junge Sicht auf den Alltag und formt einen aktuellen Spiegel der Surselva.

Buchpräsentation auf Rumantsch

Text: Selina Dacy Cadonau

Nuala ist eine kleine Wolkenfee auf der Suche der eigenen Bestimmung, denn sie bemerkt, dass sie anders als die Anderen ist.
Der Autorin ist es gelungen, eine Geschichte ohne didaktische Fingerzeig zu erzählen. Die Figur von Nuala ist von Beginn an „eine von uns“ anhand ihrer Zweifel und der natürlichen Neugierde für das Leben.
Die Illustrationen wurden von Mattea Gianotti kreiert.

Es ist ein Erstlesebuch für Kinder der Unterstufe mit vielen Begleitillustrationen.

Buchpräsentation auf Rumantsch

Franz Hohler liest in der Kirche San Niclà aus seinem rätoromanisch-deutschen Buch vor.  Dieser Band «Fümader passiv/Passivraucher» bildet quasi den Beweis dass der sprachaffine Hohler auch Rumantsch kann.

Lesung auf Deutsch und Rumantsch
Büchertisch der Libraria Poesia Clozza

Unkomplizierte Begegnungen mit rätoromanischen AutorInnen unterschiedlicher Idiome, das ist der punct dubel.
Im Zentrum stehen neben der Lektüre v.a. der Austausch und die Diskussion. Ein Format, das sowohl vom Publikum wie von den AutorInnen sehr geschätzt wird.
Punct dubel ist eine gemeinsame Aktion der Chasa Editura Rumantscha und der Uniun per la Litteratura Rumantscha.

Die bisherigen puncts dubels

2022

2021     2020

2019     2018

2017     2016

2015     2014

2013     2012

2011     2010