{"id":2132,"date":"2015-05-28T14:21:13","date_gmt":"2015-05-28T14:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/?p=2132"},"modified":"2022-02-24T14:06:57","modified_gmt":"2022-02-24T14:06:57","slug":"il-grond-sgol-da-marmottin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/il-grond-sgol-da-marmottin\/","title":{"rendered":"Il grond sgol da Marmottin"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p>Endlich, der Duft des Fr\u00fchlings! Jetzt darf Marmottin aus dem Bau schl\u00fcpfen und sich so richtig satt fressen. Aber es gibt auch einiges zu lernen: wie man Wache h\u00e4lt und bei Gefahr ordentlich pfeifft beispielsweise. Zum Gl\u00fcck ist der Grossvater ein guter Lehrer. Und ein abenteuerlustiger obendrein!<\/p>\n<p>Der Autor Heinz L\u00fcthi hat den Text geschrieben; die Illustrationen stammen von Patrick Mettler; \u00dcbersetzung in Sursilvan von Leo Tuor, \u00dcbersetzung in Rumantsch Grischun von Karin Kohler-Pattis.<\/p>\n<p><a title=\"Marmottin rg\" href=\"https:\/\/desertina.ch\/shop\/index.php\/produkt\/il-grond-sgol-da-marmottin-rumantsch-grischun\/\">Bestellen (Rumantsch Grischun)<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Marmottin sursilvan\" href=\"https:\/\/desertina.ch\/shop\/index.php\/produkt\/il-grond-sgol-da-marmottin-sursilvan\/\">Bestellen (Sursilvan)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/marmottin-in-pressa\/\">Medienberichte<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Il grond sgol da Marmottin<br \/>\n<em>Heinz L\u00fcthi<\/em><\/strong>\u00a0<em>(Text)<br \/>\n<\/em><em><strong>Patrick Mettler <\/strong>(Illustrationen)<\/em><br \/>\nIllustriertes Kinderbuch<br \/>\nRumantsch (Sursilvan), Rumantsch\u00a0Grischun<br \/>\n\u00dcberstzungen: Leo Tuor (Sursilvan), Karin Kohler-Pattis (RG)<br \/>\nMai 2015<br \/>\n32 Seiten, gebunden, illustriert<br \/>\nCHF 25.00<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"cudeschs-template.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[44,52,108,98],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2132"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9505,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2132\/revisions\/9505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}