{"id":2645,"date":"2016-06-02T12:42:27","date_gmt":"2016-06-02T12:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/?p=2645"},"modified":"2022-02-24T14:03:24","modified_gmt":"2022-02-24T14:03:24","slug":"globi-en-il-parc-naziunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/globi-en-il-parc-naziunal\/","title":{"rendered":"Globi en il Parc Naziunal"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p><strong><em>\u00dcbersetzt von Aita Dermont-Stupan<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Wer kennt ihn nicht, Globi, den lustigen, blauen Vogelmann mit seinem Hut und den rot-schwarz karierten Hosen? In dieser Ausgabe kommt Globi nach Graub\u00fcnden und weist auf die Sch\u00f6nheit und Regeln des Schweizerischen Nationalparks hin.<\/p>\n<p>Eine grosse Herausforderung waren die gereimten Texte.<br \/>\nDer \u00dcbersetzerin Aita Dermont-Stupan ist es gelungen, die Bildergeschichten in einer fliessenden, rhythmischen Sprache und ebenfalls in Reimform wiederzugeben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/desertina.ch\/shop\/index.php\/produkt\/globi-en-il-parc-naziunal\/\">Bestellen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/desertina.ch\/shop\/index.php\/produkt\/globi-en-il-parc-naziunal-cun-figurina\/\">Bestellen (Buch + Figur)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/globi-in-pressa\/\">Medienberichte<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Globi en il Parc Naziunal<\/strong><br \/>\n<strong><em>Peter Heinzer<br \/>\n\u00dcbersetzung: Aita Dermont-Stupan<\/em><\/strong><br \/>\nRumantsch Grischun<br \/>\nIllustrierte Reime<br \/>\nJuni 2016<br \/>\n100 Seiten,\u00a0gebunden<br \/>\nCHF 22.00<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"cudeschs-template.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[44,52,108],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9503,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions\/9503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}