{"id":5701,"date":"2019-06-26T15:19:12","date_gmt":"2019-06-26T15:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/?p=5701"},"modified":"2022-02-24T09:58:43","modified_gmt":"2022-02-24T09:58:43","slug":"beben-und-schaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/beben-und-schaum\/","title":{"rendered":"Beben und Schaum"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p><strong><br \/>\nJessica Zuan: Stremblidas e s-chima<br \/>\nBeben und Schaum<br \/>\nTremblements et \u00e9cume<\/strong><\/p>\n<p>Die junge Engadiner Lyrikerin Jessica Zuan thematisiert in ihren figurativen Gedichten das Warten, das Hoffen und das Fremde. Feinf\u00fchlige Bilder des Engadins vermischen sich mit neuen Landschaften und Eindr\u00fccken.<br \/>\nDeutsche \u00dcbersetzung von Claire Hauser Pult. Traduction fran\u00e7aise de Walter Rosselli.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/desertina.ch\/shop\/index.php\/produkt\/stremblidas-e-s-chima-beben-und-schaum\/\">Bestellen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/stremblidas-e-s-chima-in-pressa\/\">Medienberichte<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Stremblidas e s-chima<\/strong><br \/>\n<strong>Beben und Schaum<\/strong><br \/>\n<strong>Tremblemens et \u00e9cume<\/strong><br \/>\n<em><strong>Jessica Zuan<\/strong><\/em><br \/>\nGedichte<br \/>\nRumantsch (Puter)\/Deutsch\/fran\u00e7ais<br \/>\nJuli 2019<br \/>\n150 Seiten, Softcover<br \/>\nCHF 18.00<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"cudeschs-template.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[44,93,96],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions\/9440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.chasaeditura.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}